さん付けして呼んでいたのなら、呼び捨てで呼んでみるなど、最初はドキドキして大変だと思いますが、1歩踏み出すことで2人の距離はグッと縮まるはずです。