職場での関係性で、あなたの不調により『仕事に支障をきたす』場合は恋愛よりも仕事として心配して励ましてくれている可能性もありますので、あくまでプライベートな事柄で判断するのが分かりやすいと思います。